На сегодня взаимоотношения между Россией и Европейским союзом переживают непростой этап: в числе актуальных вопросов сотрудничества – политика безопасности и соседства, энергетическая политика, конфликт в Грузии и дискуссия о развитии демократии, свобода печати и свобода слова.

Именно в германских СМИ в этой связи нередко забывается, что за последние годы германо-российские связи были отмечены положительным развитием в целом ряде областей. Россия и Германия давно уже стали хорошими партнерами – как в экономике, так и в науке и культуре.

Одной из основных целей своего Фонда Роберт Бош определил взаимопонимание между народами. Каким же образом крупный частный фонд может соответствовать этой цели и через свою работу внести вклад в долгосрочное обеспечение традиционно хороших отношений между Германией и Россией, одновременно создавая, таким образом, фундамент для европейско-российского диалога? Фонды могут участвовать в работе, имеющей общую цель долгосрочного предотвращения конфликтов, могут дальновидно минимизировать соответствующие риски, выявлять и использовать шансы. Они располагают другими инструментами, чем политика, и они могут обращаться к самым разнообразным целевым группам. В этой связи журналисты играют не менее важную роль, чем школьники, студенты, ученые, культурные деятели – или молодые экономические и политические лидеры.

Наша работа нацелена на взаимопонимание и на обеспечение положительного вклада в развитие германо-российских связей.

Взаимоотношения между государством, бизнесом и обществом переживают изменения. В результате роста давления международной конкуренции под знаком глобализации и роста комплексности общественных вызовов существенно увеличилось значение общественной активности предприятий и их вклада в решение социальных проблем.

Какова роль предприятий и предпринимателей в современном обществе? Каково значение гражданской активности для функционирующей демократии?

Мы убеждены, что бизнес обязан принимать ответственность и активно участвовать в решении экономических, общественных, социальных вызовов. Предпринимательская ответственность особенно важна в периоды экономических кризисов и политических конфликтов.

Надеемся, что Германо-Российские беседы создадут пространство для обсуждения различных аспектов общественно-политической ответственности, и что этот интенсивный обмен придаст германо-российским связям новые импульсы.